开通会员
  • 尊享所有功能
  • 文件大小最高200M
  • 文件无水印
  • 尊贵VIP身份
  • VIP专属服务
  • 历史记录保存30天云存储
开通会员
您的位置:首页 > 帮助中心 > word pdf笔记-如何在PDF文件中做笔记
帮助中心 >

word pdf笔记-如何在PDF文件中做笔记

2022-11-27 08:02:00

如何在pdf文件中做笔记

如何在pdf文件中做笔记
用adobe acrobat professional 7.0,其实最新版是8.0,不过好像目前中文版只有繁体中文版。

下载地址:

http://60.28.178.205/dload1.html?cid=6cdc6a7c73b963abf4a5eee1c055a805c0df75c1

新概念英语2的课堂笔记哪里有下载啊???

新概念英语2的课堂笔记哪里有下载啊???
新概念资视频+mp3+课堂笔记-里面有很多新概念英语的学习资料哦:)~~
http://post.baidu.com/f?kw=%d0%c2%b8%c5%c4%ee%d3%a2%d3%ef

新概念英语(pdf)book2下载:)~~
http://exam.studa.com/classhtml/z4.html

新概念英语一至四册的课文听力的mp3下载全集
http://www.newshow.com.cn/ad.htm
提供新概念英语,新概念英语电子书,新概念英语电子语法书,新概念英语mp3,新概念英语mp3下载,新概念英语听力,新概念英语教材,免费下载,新概念英语听力下载,新概念英语课文下载,新概念英语单词,新概念英语听力mp3的相关资料。

新概念英语mp3课文
http://callxr.blogchina.com/3763274.html

新概念英语网络课堂
新概念:
http://jxue.com/zt/05zt/zxyy/

新概念英语课文讲解,有带发音的讲解.
http://wwenglish.com
新概念英语下载,
http://bbs.61.fm/t/1-412361.htm
新概念英语:)~
http://www.naf.com.cn/sort/855_2.htm

哪里有免费的注册会计师考试的下载资料?(05年的也可...

哪里有免费的注册会计师考试的下载资料?(05年的也可...
http://res2.12edu.cn/search.asp?keyword=%d7%a2%b2%e1+%bb%e1%bc%c6&typeid=

经济法练习题 2006-4-12 10:14:07免费
注册会计师考试资料 经济法练习题 会计资格考试

2006年度注册会计师全国统一考试大纲电子书 2006-4-11 11:28:25免费
2006年度注册会计师全国统一考试大纲电子书 exe电子书格式

2006年度注册会计师全国统一考试考试大纲 2006-4-11 11:27:41免费
2006年度注册会计师全国统一考试考试大纲 word打印版

注册会计师考试复习提纲会计税结 2006-4-11 9:08:09免费
注册会计师考试复习提纲 会计税结

注册会计师考试会计快班笔记二 2006-4-11 9:06:01免费
注册会计师考试会计快班笔记二 9-16章笔记

注册会计师考试会计快班笔记一 2006-4-11 9:04:47免费
注册会计师考试 会计快班笔记一 1-8章笔记

会计讲义 2006-4-6 9:24:47免费
注册会计师考试-会计-张志凤2005讲义

郑庆华2005年cpa会计全套讲义 2006-4-6 9:22:47免费
郑庆华2005年cpa会计全套讲义 注册会计考试

从厚变薄cpa考试教材2005纪念版-会计 2006-4-6 8:57:00免费
从厚变薄cpa考试教材2005纪念版-会计 注册会计师考试

2005注会财务成本管理模拟题及答案 2006-4-4 14:33:15免费
2005注会财务成本管理模拟题及答案 注册会计师考试

《会计》串讲 2006-3-31 9:06:03免费
2005年注册会计师考试 《会计》串讲

历年注会试题之会计 2006-3-24 9:18:21免费
历年注会试题之会计 注册会计师考试

cpa模拟试卷汇总-税法 2006-3-24 9:17:14免费
cpa模拟试卷汇总-税法. 注册会计师考试

cpa模拟试卷汇总-审计 2006-3-24 9:16:42免费
cpa模拟试卷汇总-审计 注册会计师考试

cpa模拟试卷汇总-经济法 2006-3-24 9:16:06免费
cpa模拟试卷汇总-经济法 注册会计师考试

页码: 1 2 3 (共3页,31条)

求《等待多戈》原文

求《等待多戈》原文
第一幕

[乡间一条路。一棵树。
[黄昏。
[爱斯特拉冈坐在一个低低的土墩上,想脱掉靴子。他用两手使劲拉着,直喘气。他停止拉靴子,显出精疲力竭的样子,歇了会儿,又开始拉靴子。
[如前。
[弗拉季米尔上。

爱:(又一次泄了气)毫无办法。
弗:(叉开两脚,迈着僵硬的、小小的步子前进)我开始拿定主意。我这一辈子老是拿不定主意,老是说,弗拉季米尔,要理智些,你还不曾什么都试过哩。于是我又继续奋斗。(他沉思起来,咀嚼着奋斗两字。向爱斯特拉冈)哦,你又来啦。
爱:是吗?
弗:看见你回来我很高兴,我还以为你一去再也不回来啦。
爱:我也一样。
弗:终于又在一块儿啦!我们应该好好庆祝一番。可是怎样庆祝呢?(他思索着)起来,让我拥抱你一下。
爱:(没好气地)不,这会儿不成。
弗:(伤了自尊心,冷冷地)允不允许我问一下,大人阁下昨天晚上是在哪儿过夜的?
爱:在一条沟里。
弗:(羡慕地)一条沟里!哪儿?
爱:(未作手势)那边。
弗:他们没揍你?
爱:揍我?他们当然揍了我。
弗:还是同一帮人?
爱:同一帮人?我不知道。
弗:我只要一想起……这么些年来……要不是有我照顾……你会在什么地方……?(果断地)这会儿,你早就成一堆枯骨啦,毫无疑问。
爱:那又怎么样呢?
弗:光一个人,是怎么也受不了的。(略停。兴高采烈地)另一方面,这会儿泄气也不管用了,这是我要说的。我们早想到这一点就好了,在世界还年轻的时候,在九十年代。
爱:啊,别罗唆啦,帮我把这混账玩意儿脱了吧。
弗:手拉着从巴黎塔顶上跳下来,这是首先该做的。那时候我们还很体面。现在已经太晚啦。他们甚至不会放我们上去哩。(爱斯特拉冈使劲拉着靴子)你在干吗?
爱:脱靴子。你难道从来没脱过靴子?
弗:靴子每天都要脱,难道还要我来告诉你?你干吗不好好听我说话?
爱:(无力地)帮帮我!
弗:你脚疼?
爱:脚疼!他还要知道我是不是脚疼!
弗:(忿怒地)好像只有你一个人受痛苦。我不是人。我倒想听听你要是受了我那样的痛苦,将会说些什么。
爱:你也脚疼?
弗:脚疼!他还要知道我是不是脚疼!(弯腰)从来不忽略生活中的小事。
爱:你期望什么?你总是等到最后一分钟的。
弗:(若有所思地)最后一分钟……(他沉吟片刻)希望迟迟不来,苦死了等的人。这句话是谁说的?
爱:你干吗不帮帮我?
弗:有时候,我照样会心血来潮。跟着我浑身就会有异样的感觉。(他脱下帽子,向帽内窥视,在帽内摸索,抖了抖帽子,重新把帽子戴上)我怎么说好呢?又是宽心,又是……(他搜索枯肠找词儿)寒心。(加重语气)寒--心。(他又脱下帽子,向帽内窥视)奇怪。(他敲了敲帽顶,像是要敲掉沾在帽上的什么东西似的,再一次向帽内窥视)毫无办法。

[爱斯特拉冈使尽平生之力,终于把一只靴子脱下。他往靴内瞧了瞧,伸进手去摸了摸,把靴子口朝下倒了倒,往地上望了望,看看有没有什么东西从靴里掉出来,但什么也没看见,又往靴内摸了摸,两眼出神地朝前面瞪着。

呃?
爱:什么也没有。
弗:给我看。
爱:没什么可给你看的。
弗:再穿上去试试。
爱:(把他的脚察看一番)我要让它通通风。
弗:你就是这样一个人,脚出了毛病,反倒责怪靴子。(他又脱下帽子,往帽内瞧了瞧,伸手进去摸了摸,在帽顶上敲了敲,往帽里吹了吹,重新把帽子戴上)这件事越来越叫人寒心。(沉默。弗拉季米尔在沉思,爱斯特拉冈在揉脚趾)两个贼有一个得了救。(略停)是个合理的比率。(略停)戈戈。
爱:什么事?
弗:我们要是忏悔一下呢?
爱:忏悔什么?
弗:哦……(他想了想)咱们用不着细说。
爱:忏悔我们的出世?

[弗拉季米尔纵声大笑,突然止住笑,用一只手按住肚子,脸都变了样儿。

弗:连笑都不敢笑了。
爱:真是极大的痛苦。
弗:只能微笑。(他突然咧开嘴嬉笑起来,不断地嬉笑,又突然停止)不是一码子事。毫无办法。(略停)戈戈。
爱:(没好气地)怎么啦?
弗:你读过《圣经》没有?
爱:《圣经》……(他想了想)我想必看过一两眼。
弗:你还记得《福音书》吗?
爱:我只记得圣地的地图。都是彩色图。非常好看。死海是青灰色的。我一看到那图,心里就直痒痒。这是咱们俩该去的地方,我老这么说,这是咱们该去度蜜月的地方。咱们可以游泳。咱们可以得到幸福。
弗:你真该当诗人的。
爱:我当过诗人。(指了指身上的破衣服)这还不明显?(沉默)
弗:刚才我说到哪儿……你的脚怎样了?
爱:看得出有点儿肿。
弗:对了,那两个贼。你还记得那故事吗?
爱:不记得了。
弗:要我讲给你听吗?
爱:不要。
弗:可以消磨时间。(略停)故事讲的是两个贼,跟我们的救世主同时被钉死在十字架上。有一个贼--
爱:我们的什么?
弗:我们的救世主。两个贼。有一个贼据说得救了,另外一个……(他搜索枯肠,寻找与得救相反的词汇)……万劫不复。
爱:得救,从什么地方救出来?
弗:地狱。
爱:我走啦。(他没有动)
弗:然而……(略停)怎么--我希望我的话并不叫你腻烦--怎么在四个写福音的使徒里面只有一个谈到有个贼得救呢?四个使徒都在场--或者说在附近,可是只有一个使徒谈到有个贼得了救。(略停)喂,戈戈,你能不能回答我一声,哪怕是偶尔一次?
爱:(过分地热情)我觉得你讲的故事真是有趣极了。
弗:四个里面只有一个。其他三个里面,有两个压根儿没提起什么贼,第三个却说那两个贼都骂了他。
爱:谁?
弗:什么?
爱:你讲的都是些什么?(略停)骂了谁?
弗:救世主。
爱:为什么?
弗:因为他不肯救他们。
爱:救他们出地狱?
弗:傻瓜!救他们的命。
爱:我还以为你刚才说的是救他们出地狱哩。
弗:救他们的命,救他们的命。
爱:嗯,后来呢?
弗:后来,这两个贼准是永堕地狱、万劫不复啦。
爱:那还用说?
弗:可是另外的一个使徒说有一个得了救。
爱:嗯?他们的意见并不一致,这就是问题的症结所在。
弗:可是四个使徒全在场。可是只有一个谈到有个贼得了救。为什么要相信他的话,而不相信其他三个?
爱:谁相信他的话?
弗:每一个人。他们就知道这一本《圣经》。
爱:人们都是没知识的混蛋,像猴儿一样见什么学什么。

[他痛苦地站起身来,一瘸一拐地走向台的极左边,停住脚步,把一只手遮在眼睛上朝远处眺望,随后转身走向台的极右边,朝远处眺望。弗拉季米尔瞅着他的一举一动,随后过去捡起靴子,朝靴内窥视,急急地把靴子扔在地上。

弗:呸!(他吐了口唾沫)

[爱斯特拉冈走到台中,停住脚步,背朝观众。

爱:美丽的地方。(他转身走到台前方,停住脚步,脸朝观众)妙极了的景色。(他转向弗拉季米尔)咱们走吧。
弗:咱们不能。
爱:咱们在等待戈多。
爱:啊!(略停)你肯定是这儿吗?
弗:什么?
爱:我们等的地方。
弗:他说在树旁边。(他们望着树)你还看见别的树吗?
爱:这是什么树?
弗:我不知道。一棵柳树。
爱:树叶呢?
弗:准是棵枯树。
爱:看不见垂枝。
弗:或许还不到季节。
爱:看上去简直象灌木。
弗:象丛林。
爱:象灌木。
弗:象--。你这话是什么意思?暗示咱们走错地方了?
爱:他应该到这儿啦。
弗:他并没说定他准来。
爱:万一他不来呢?
弗:咱们明天再来。
爱:然后,后天再来。
弗:可能。
爱:老这样下去。
弗:问题是--
爱:直等到他来为止。
弗:你说话真是不留情。
爱:咱们昨天也来过了。
弗:不,你弄错了。
爱:咱们昨天干什么啦?
弗:咱们昨天干什么啦?
爱:对了。
弗:怎么……(忿怒地)只要有你在场,就什么也肯定不了。
爱:照我看来,咱们昨天来过这儿。
弗:(举目四望)你认得出这地方?
爱:我并没这么说。
弗:嗯?
爱:认不认得出没什么关系。
弗:完全一样……那树……(转向观众)那沼地。
爱:你肯定是在今天晚上?
弗:什么?
爱:是在今天晚上等他?
弗:他说是星期六。(略停)我想。
爱:你想。
弗:我准记下了笔记。

[他在自己的衣袋里摸索着,拿出各色各样的废物。

爱:(十分凶狠地)可是哪一个星期六?还有,今天是不是星期六?今天难道不可能是星期天!(略停)或者星期一?(略停)或者星期五?
弗:(拼命往四周围张望,仿佛景色上写有日期似的)那决不可能。
爱:或者星期四?
弗:咱们怎么办呢?
爱:要是他昨天来了,没在这儿找到咱们,那么你可以肯定他今天决不会再来了。
弗:可是你说我们昨天来过这儿。
爱:我也许弄错了。(略停)咱们暂别说话,成不成?
弗:(无力地)好吧。(爱斯特拉冈坐到土墩上。弗拉季米尔激动地来去踱着,不时煞住脚步往远处眺望。爱斯特拉冈睡着了。弗拉季米尔在受斯特拉冈面前停住脚步)戈戈!……戈戈!……戈戈!

[爱斯特拉冈一下子惊醒过来。

爱:(惊恐地意识到自己的处境)我睡着啦!(责备地)你为什么老是不肯让我睡一会儿?
弗:我觉得孤独。
爱:我做了个梦。
弗:别告诉我!
爱:我梦见--
弗:别告诉我!
爱:(向宇宙做了个手势)有了这一个,你就感到满足了?(沉默)你太不够朋友了,狄狄。我个人的恶梦如果不能告诉你,叫我告诉谁去?
弗:让它们作为你个人的东西保留着吧。你知道我听了受不了。
爱:(冷冷地)有时候我心里想,咱们是不是还是分手比较好。
弗:你走不远的。
爱:那太糟糕啦,实在太糟糕啦!(略停)你说呢,狄狄,是不是实在太糟糕啦?(略停)当你想到路上的景色是 多么美丽。(略停)还有路上的行人是多么善良。(略停。甜言蜜语地哄)你说是不说,狄狄?
弗:你要冷静些。
爱:(淫荡地)冷静……冷静……所有的上等人都说要镇静。(略停)你知道英国人在妓院里的故事吗?
弗:知道。
爱:讲给我听。
弗:啊,别说啦!
爱:有个英国人多喝了点儿酒,走进一家妓院。鸨母问他要漂亮的、黑皮肤的还是红头发的。你说下去吧。
弗:别说啦!

[弗拉季米尔急下。爱斯特拉冈站起来跟着他走到舞台尽头。爱斯特拉冈做着手势,仿佛作为观众在给一个拳击家打气似的。弗拉季米尔上,他从爱斯特拉冈旁边擦身而过,低着头穿过舞台。爱斯特拉冈朝他迈了一步,煞住脚步。

爱:(温柔地)你是要跟我说话吗?(沉默。爱斯特拉冈往前迈了一步)你有话要跟我说吗?(沉默。他又往前迈了一步)狄狄……
弗:(并不转身)我没有什么话要跟你说。
爱:(迈了一步)你生气了?(沉默。迈了一步)原谅我。(沉默。迈了一步。爱斯特拉冈把他的一只手搭在弗拉季米尔的肩上)来吧,狄狄。(沉默)把你的手给我。(弗拉季米尔转过身来)拥抱我!(弗拉季米尔软下心来。他们俩拥抱。爱斯特拉冈缩回身去)你一股大蒜臭!
弗:它对腰子有好处。(沉默。爱斯特拉冈注视着那棵树)咱们这会儿干什么呢?
爱:咱们等着。
弗:不错,可是咱们等着的时候干什么呢?
爱:咱们上吊试试怎么样?

[弗拉季米尔向爱斯特拉冈耳语。爱斯特拉冈大为兴奋。

弗:跟着就有那么多好处。掉下来以后,底下还会长曼陀罗花。这就是你拔花的时候听到吱吱声音的原因。你难道不知道?
爱:咱们马上就上吊吧。
弗:在树枝上?(他们向那棵树走去)我信不过它。
爱:咱们试试总是可以的。
弗:你就试吧。
爱:你先来。
弗:不,不,你先来。
爱:干吗要我先来?
弗:你比我轻。
爱:正因为如此!
弗:我不明白。
爱:用你的脑子,成不成?

[弗拉季米尔用脑子。

弗:(最后)我想不出来。
爱:是这么回事。(他想了想)树枝……树枝……(忿怒地)用你的头脑,成不成?
弗:你是我的唯一希望了。
爱:(吃力地)戈戈轻--树枝不断--戈戈死了。狄狄重--树枝断了--狄狄孤单单的一个人。可是--
弗:我没想到这一点。
爱:要是它吊得死你,也就吊得死我。
弗:可是我真的比你重吗?
爱:是你亲口告诉我的。我不知道。反正机会均等,或者差不多均等。
弗:嗯!咱们干什么呢?
爱:咱们什么也别干。这样比较安全。
弗:咱们先等一下,看看他说些什么。
爱:谁?
弗:戈多。
爱:好主意。
弗:咱们先等一下,让咱们完全清楚咱们的处境后再说。
爱:要不然,最好还是趁热打铁。
弗:我真想听听他会提供些什么。我们听了以后,可以答应或者拒绝。
爱:咱们到底要求他给咱们做些什么?
弗:你当时难道没在场?
爱:我大概没好好听。
弗:哦……没提出什么明确的要求。
爱:可以说是一种祈祷。
弗:一点不错。
爱:一种泛泛的乞求。
弗:完全正确。
爱:他怎么回答的呢?
弗:说他瞧着办。
爱:说他不能事先答应。
弗:说他得考虑一下。
爱:在他家中安静的环境里。
弗:跟他家里的人商量一下。
爱:他的朋友们。
弗:他的代理人们。
爱:他的通讯员们。
弗:他的书。
爱:他的银行存折。
弗:然后才能打定主意。
爱:这是很自然的事。
弗:是吗?
爱:我想是的。
弗:我也这么想。(沉默)
爱:(焦急地)可是咱们呢?
弗:你说的什么?
爱:我说,可是咱们呢?
弗:我不懂。
爱:咱们的立场呢?
弗:立场?
爱:别忙。
弗:立场?咱们趴在地上。
爱:到了这么糟糕的地步?
弗:大人阁下想要知道有什么特权?
爱:难道咱们什么权利也没有了?

[弗拉季米尔大笑,像先前一样突然抑制住,改为咧着嘴嬉笑。

弗:你真叫我忍不住笑,要是笑不算违法的话。
爱:咱们已经失去了咱们的权利?
弗:咱们已经放弃啦。

[沉默。他们一动不动地站在那里,胳膊耷拉着,脑袋低垂着,两只膝盖在往下沉。

爱:(无力地)难道咱们没给系住?(略停)难道咱们没--
弗:(举起一只手)听!

[他们倾听,显出可笑的紧张样子。

爱:我什么也没听见。
弗:嘘!(他们倾听着。爱斯特拉冈身体失去平衡,险些儿摔倒在地上。他攥住弗拉季米尔的一只胳膊,弗拉季米尔摇晃了两下,他们挤在一起静听着)我也没听见。

[如释重负的叹气声。他们松弛下来,彼此分开。

爱:你吓了我一跳。
弗:我还以为是他哩。
爱:谁?
弗:戈多。
爱:呸!是风吹芦苇响。
弗:我简直可以发誓说我听到了吆喝声。
爱:他干吗要吆喝呢?
弗:吆喝他的马。(沉默)
爱:我饿啦。
弗:你要吃一个胡萝卜吗?
爱:就只有胡萝卜吗?
弗:我也许还有几个萝卜。
爱:给我一个胡萝卜。(弗拉季米尔在他的衣袋里摸了半天,掏出一个萝卜递给爱斯特拉冈,爱斯特拉冈咬了一口,忿忿地)这是萝卜!
弗:哦,请原谅!我简直可以发誓说我给你的是胡萝卜。(他又在衣袋里摸索,只找到萝卜)全都是萝卜。(他摸衣袋)你准是已把最后一个胡萝卜吃掉了。(他摸索衣袋)等一等,我找着了。(他掏出一个胡萝卜递给爱斯特拉冈)拿去,亲爱的朋友。(爱斯特拉冈用衣袖擦了擦胡萝卜,吃起来)把最后一个吃了吧;这样就把它们全部消灭掉啦。
爱:(咀嚼着)我刚才问了你一个问题。
弗:啊!
爱:你回答了没有?
弗:胡萝卜的滋味怎样?
爱:就是胡萝卜的滋味。
弗:好得很,好得很。(略停)你刚才问的是什么问题?
爱:我已经忘了。(咀嚼着)就是这事伤我脑筋。(他欣赏地瞅着胡萝卜,用拇指和食指拎着它摆动)我决不会忘掉这一个胡萝卜。(他若有所思地吮吸着胡萝卜的根)啊,对了,我这会儿想起来啦。
弗:嗯?
爱:(嘴里塞得满满的,出神地)难道我们没给系住?
弗:你说的话我一个字也没听出来。
爱:(咀嚼着,咽了一下)我问你难道我们没给系住?
弗:系住?
爱:系--住。
弗:你说系住是什么意思?
爱:拴住。
弗:拴在谁身上?被谁拴住?
爱:拴在你等的那个人身上。
弗:戈多?拴在戈多身上?多妙的主意!一点不错。(略停)在这会儿。
爱:他的名字是叫戈多吗?
弗:我想是的。
爱:瞧这个。(他拎着叶子根部把吃剩的胡萝卜举起,在眼前旋转)奇怪,越吃越没滋味。
弗:对我来说正好相反。
爱:换句话说?
弗:我会慢慢地习惯。
爱:(沉思了半晌)这是相反?
弗:是修养问题。
爱:是性格问题。
弗:是没有办法的事。
爱:奋斗没有用。
弗:天生的脾性。
爱:挣扎没有用。
弗:本性难移。
爱:毫无办法。(他把吃剩的胡萝卜递给弗拉季米尔)还有这点儿吃不吃?

[一阵恐怖的喊声,离他们很近。胡萝卜从爱斯特拉冈手中落下。他们发愣了,站着不动,随后突然一起向舞台边厢狂奔。爱斯特拉冈中途煞住脚步,奔回原处,捡起胡萝卜塞进衣袋,向等丰他的弗拉季米尔奔去,又煞住脚步,奔回原处,捡起他的靴子,奔到弗拉季米尔身边。他们拱肩缩背挤作一堆等着,若有所畏。

[波卓及幸运儿上。波卓用绳子拴住幸运儿的脖子,赶着他在前头走,因此幸运儿最先在台上出现,跟着是那绳子,绳子很长,在波卓露面之前可以让幸运儿一直走到台中央。幸运儿两手提着一只沉重的口袋、一个折凳、一只野餐篮和一件大衣。波卓拿着一根鞭子。

波:(台后)走!(鞭子声。波卓出现。他们穿过舞台。幸运儿在弗拉季米尔和爱斯特拉冈跟前走过,下。波卓一眼看见弗拉季米尔和爱斯特拉冈,一下子煞住脚步。绳子拉紧了。波卓使劲抖动一下绳子)回来!

[幸运儿和他所提的行李倒地的声音。

[弗拉季米尔和爱斯特拉冈朝他转过身去,又想上前帮助他,又害怕多管闲事。弗拉季米尔朝幸运儿走了一步,爱斯特拉冈攥住他的袖子,把他拉了回来。

弗:放我走!
爱:别动!
波:小心!他心眼儿很坏。(弗拉季米尔和爱斯特拉冈转向波卓)对待陌生人。
爱:(低声)是他吗?
弗:谁?
爱:(想不起名字)嗯……
弗:戈多?
爱:不错。
波:我来自我介绍一下:我叫波卓。
弗:(向爱斯特拉冈)决不是!
爱:(怯生生地向波卓)您不是戈多先生,老爷?
波:(用可怕的声音)我是波卓!(沉默)波卓!(沉默)这名字你们听了难道毫不在乎?(沉默)我说,这名字你们听了难道毫不在乎?

[弗拉季米尔和爱斯特拉冈面面相觑。

爱:(假装思索)布卓……布卓……
弗:(也假装思索)波卓……波卓……
波:波卓!
爱:啊!波卓……我想想……波卓……
弗:到底是波卓呢还是布卓呢?
爱:波卓……不……我怕我……不……我好像并不……

[波卓威胁似的向前迈了几步。

弗:(讨好似的)我过去认识一家叫戈卓的。他家的母亲脸上长满了瘊子--
爱:(急急地)我们不是您这地方的人,老爷。
波:(止步)你们不管怎样总是人。(他戴上眼镜)照我看来,(他摘下眼镜)是跟我一样的人,(他哈哈大笑)是跟波卓一样的人!都是照着上帝的模样儿造的!
弗:嗯,您瞧--
波:(专横地)戈多是什么人?
爱:戈多?
波:你们刚才错把我当作戈多了。
爱:哦,不,老爷,一点儿也没有这意思,老爷。
波:他是什么人?
弗:哦,他是……可以说是个相识。
爱:哪儿说得上,我们简直不认得他。
弗:不错……我们跟他并不熟……可是不管怎样……
爱:就我个人来说,我就是见了他的面也认不得他。
波:你们刚才错把我当作他啦。
爱:(在波卓面前退缩)那就是说……您明白……天黑……紧张……老等着……我承认……一时间……我还以为……
波:老等着?那么说来你们在等他?
弗:嗯,您瞧--
波:这儿?在我的土地上?
弗:我们没安坏心眼儿。
爱:我们的用意是好的。
波:路是大家都可以走的。
弗:我们也是这样理解的。
波:实在丢脸。可是你们已经来了。
爱:我们已经没法挽回了。
波:(做了个宽宏大量的手势)算了,咱们甭谈这个啦。(他抖动一下绳子)起来,猪!(略停)每次他只要一摔倒,就马上睡着(抖动绳子)起来,猪!(幸运儿起身捡行李的声音。波卓抖动绳子)回来!(幸运儿后退着上)站住!(幸运儿停住脚步)转过来!(幸运儿转过身来。和蔼地向弗拉季米尔和爱斯特拉冈)诸位,我见到你们很高兴。(他们露出不信的神色)一点不错,真正地高兴。(他抖动绳子)过来点儿!(幸运儿迈步)站住!(幸运儿停住脚步。向弗拉季米尔和爱斯特拉冈)不错,一个人独自个儿赶路,路就显得特别长,尤其是一气儿走……(他看了看表)不错……(他计算着)不错……六个小时,一点不错,一气儿走六个小时,而且一路上连人影儿也没见一个。(向幸运儿)大衣!(幸运儿放下口袋,走向前去,把大衣递给他,回到原处,重新捡起口袋)拿好这个!(波卓递过鞭子。幸运儿上前,因两手都拿着东西,就用嘴叼着鞭子,又走回原处。波卓开始穿大衣,又忽然停住)大衣!(幸运儿放下口袋、篮子和凳,走向前去,服侍波卓穿好大衣,走回原处,拿起口袋、篮子和凳)今儿晚上的天气有点儿秋意。(波卓扣完大衣纽扣,弯腰,打量自己,挺直身子)鞭子!(幸运儿上前,弯腰,波卓从他嘴里夺过鞭子,幸运儿走回原处)不错,诸位,我不能老往前走,一点儿不跟我的同类交往。(他戴上眼镜,注视着两个同类)尽管相同之处并不多。(他摘掉眼镜)凳子!(幸运儿放下口袋和篮子,上前,打开折凳,放好,走回原处,重新拿起口袋和篮子)过来!(波卓坐下,拿鞭子柄顶住幸运儿的胸膛推了一下)回去!(幸运儿退后一步)远点儿!(幸运儿又退后一步)站住!(幸运儿止步。向弗拉季米尔和爱斯特拉冈)正是因为这个缘故,只要你们不反对,我倒是想和你们在一块儿消磨一些时光,随后再赶我的路。篮子!(幸运儿上前,递上篮子,回到原处)新鲜的空气能使人开胃。(他打开篮子,取出一只笋鸡、一块面包和一瓶酒)篮子!(幸运儿上前,拿起篮子,回到原处)离远点儿!(幸运儿退后一步)他浑身发臭。祝你们健康!(他从酒瓶里喝了一口酒,把酒瓶放下,开始吃东西。沉默。弗拉季米尔和爱斯特拉冈开始围着幸运儿转,上下打量着他,起初小心翼翼,越到后来胆子越大。波卓大口地吃着笋鸡,啃干净骨头后就随手扔掉。幸运儿打起盹来,身子渐渐下沉,直到口袋和篮子都碰着地面,随后突然惊醒过来,一下子挺直身子,跟着又打起盹来,身子逐渐下沉。)
爱:他什么地方不舒服?
弗:他似乎累啦。
爱:他干吗不把口袋放下来?
弗:我怎么知道?(他们走近他身边)当心!
爱:跟他说几句话。
弗:瞧!
爱:什么?
弗:(指着)他的脖子。
爱:(望着他的脖子)我什么也没看见。
弗:这儿。

[爱斯特拉冈走过去站在弗拉季米尔身边。

爱:哦,天哪!
弗:一个流着脓的疮。
爱:是绳子勒的。
弗:是磨破的。
爱:这是难免的。
弗:是绳子的结磨的。
爱:是擦伤的。

[他们重新打量起他来,仔细看他的脸。

弗:他长得不难看。
爱:(耸肩,作了个怪脸)你看仔细了?
弗:有点象女人。
爱:瞧他的口水。
弗:这是难免的。
爱:瞧他的粘涎子。
弗:也许他是个傻瓜。
爱:一个白痴。
弗:(仔细观察)看上去像甲状腺肿。
爱:(也仔细观察)很难说。
弗:他在喘气儿。
爱:这是难免的。
弗:瞧他的眼睛!
爱:怎么啦?
弗:瞪得大极了。
爱:向我瞪了垂死的一眼。
弗:很难说。(略停)问他一个问题。
爱:这样做好吗?
弗:有什么不好?
爱:(怯生生地)先生……
弗:响一点。
爱:(响一点)先生……
波:别去跟他纠缠!(他们转向波卓,他这时已吃喝完毕,用手背擦了擦嘴)你们看不出他需要休息?篮子!(他划了根火柴,开始点他的烟斗。幸运儿看见地上的鸡骨头,贪婪地瞪着它们。波卓看见幸运儿不动,气呼呼地把火柴扔掉,抖动了一下绳子)篮子,猪!(幸运儿差点儿摔倒,清醒过来,上前,把酒瓶放进篮子,走回原处。爱斯特拉冈瞪着鸡骨头。波卓又划了根火柴点烟斗)有什么办法,这不是他该做的工作。(他抽着烟斗,伸直两腿)啊!这样要舒服些。
爱:(怯生生地)劳驾啦,老爷……
波:什么事,我的好人儿?
爱:嗯……您已经吃完了……嗯……您不再需要……嗯……这些骨头了吧,老爷?
弗:(觉得可耻)你不能再等一会儿?
波:不,不,他这样提出来是好的。我是不是需要这些骨头?(他用鞭子柄翻动骨头)不,拿我个人来说,我是不需要它们了。(爱斯特拉冈朝骨头迈了一步)不过……(爱斯特拉冈煞住了脚步)……不过在理论上,骨头是应该给跟班吃的。因此你应该问他要才是。(爱斯特拉冈转向幸运儿,犹豫一下)说吧,说吧,跟他要。别害怕,他会告诉你的。

[爱斯特拉冈走向幸运儿,在他前面站住。

爱:先生……对不起,先生……
波:有人在跟你讲话,猜!回答!(向爱斯特拉冈)跟他再说一遍。
爱:对不起,先生,这些骨头,您还要不要?

[幸运儿盯着爱斯特拉冈好一会儿。

波:(非常开心地)先生!(幸运儿低头)快回答!你要这些骨头呢,还是不

超星阅览器 adobe reader 7.0 cajviewer 6.0 这些都...

超星阅览器 adobe reader 7.0 cajviewer 6.0 这些都...
adobe reader 7.0和cajviewer 6.0是adoba公司出的两款阅读软件。
cajviewer 6.0全文浏览器是中国期刊网的专用全文格式阅读器截至 2005 年 5 月为止的最新版本,是5.5的升级版本,修改了一些老版本中存在的问题,如:打印、显示乱码,部分kdh文件的浏览问题,同时新增加如下功能:图书管理功能,支持单页\连续页浏览模式、知识元链接、自动滚动,文字编辑功能可将选择的内容发送到指定的word文档,页面定位更加方便,支持书签、注释、高亮、直线,曲线、下划线,删除线和自定义知识元等八种标注功能,并有专门的标注窗口对它们进行管理,可对标注信息进行编辑,方便的书架管理让您更易于管理书籍,更加强大的搜索功能让您更加容易查找到感兴趣的文本,并且能迅速定位到文档的相关位置,友好丰富的帮助功能必定使您更容易掌握这款先进的产品。
cajviewer6.0版本的最大优势就是:可以做到文字识别,这一点上要比adobe acrobat 7.0 professional还要好。
兼容 caj 和 pdf 等文件,功能齐全,操作友好,界面美观,必将成为您浏览书籍的首选。
cajviewer 6.0新增加如下特点:
使用了 microsoft office 2003 风格的界面,更流畅,更丰富,布局更合理,能同时打开多个文档,在框架的上部有不同的标签指示,切换方便。
显示方式更加丰富,更易于操作,改变了以前单一的单页模式,增加了连续页模式, 另外同一文档中相邻两页之间的空白可以随意显示或者隐藏,阅读更方便。
页面定位更加方便,新增加了页面窗口,鼠标单击即可定位到文档指定位置。
新增加注释,直线,曲线,高亮文本,下划线,删除线和自定义知识元等七种标注功能,并有专门的”标注”窗口对它们进行管理,符合读者的阅读习惯。
方便的书架管理让您更易于管理书籍。
adobe reader 是一款可以用来查看和打印 adobe 便携文档格式 (pdf) 文件。 您可以在大多数主要的操作系统上查看通过 adobe acrobat、adobe photoshop album 2.0 以及更多应用程序创建的 adobe pdf 文件。 最新版本的7.0提高了pdf文件打开的速度,和实时浏览文件的速度,并配合adobe acrobat 7.0 professional有了多项改进
你到网上去下载的很多专著书籍都是pdf格式的,就是用扫描仪扫描进去的,就是用adobe reader 7.0 打开的。
您已连续签到 0 天,当前积分:0
  • 第1天
    积分+10
  • 第2天
    积分+10
  • 第3天
    积分+10
  • 第4天
    积分+10
  • 第5天
    积分+10
  • 第6天
    积分+10
  • 第7天

    连续签到7天

    获得积分+10

获得10积分

明天签到可得10积分

咨询客服

扫描二维码,添加客服微信