日本pdf转word-怎么把pdf转成Word文档?

第一步：打开待转换的pdf文件，选择“文件→打印”，“打印”窗口中将“打印机”“名称”配置为“microsoft office document image writer”，确认后将该pdf文件输出为mdi格式的虚拟打印文件。

如在“名称”下没有“microsoft office document image writer”，需用 office 2003安装盘安装该组件。

第二步：双击打开刚才保存的mdi文件，选择“工具→将文本发送到word”菜单，在弹出的窗口中选“在输出时保持图片版式不变”，确认后提示“必须在执行此操作前重新运行ocr。这可能须要一些时间”，确认。
完成后，用word打开文档，如果是直接做的pdf，识别率很高的，如果是扫描的，那就得打开word后检查一下了！

acrobat professional就可以转换（日文版的。中文版的软件没试过），但若有表格，转换后的word文档可能表格比较混乱（需要自己重新做表）。
我可以帮你转换试试，
daiwei_0617@hotmail.com

建议你到网上搜索下载“abbyy finereader 10 corporate edition ”或“wondershare.pdf.converter_portablesoft”这两款软件能很好的解决转换时出现乱码问题。 这两款软件都是多国语言版，应该那个解决日语的转换问题，国产ocr软件可能还解决不了日语问题。

一、“选择文字工具，选好了贴到word里”
如果你的pdf文件是用文字制做而不是图片制做的，可以“在adobe acrobat 7.0中有选择文字的工具，可以选好了贴到word里”。但是根据你介绍的情况，你的pdf文件是用图片做的，所以不能用这种方法。

二、批量截图
截图的办法对于不是很清楚的图片来说，并不可取，因为它要么会损失信息，要么会如楼主所说加大工作量。

我建议你先用adobe acrobat中的导出功能，将这个文件导出为图像。做法：在上面菜单上选文件>导出>提取图像为>jpeg文件（其他二种也行，jpeg文件比较小），再按提示，选择一个适当的文件夹，保存图像 。
这种方法保存下来的一张张图片，比你一页页截图省力多了，而且保留了原文件的全部信息。不过500页可不一个小数，会很慢，但至少不用你亲自动手干预了。

三、批量识别
如果你想进行编辑，就必须进行ocr识别。关键在于你如何能够批量进行这个工作。

好一点的ocr软件都可以一次导入多幅图片进行识别，然后输出。不过，好像500页的确有点多了，我从来也没有超过50页的记录，通常也就是二、三十页。就算50页，也比一页一页强，是吧？

我用过不少ocr软件，觉得汉王文本王、清华紫光th比较好用。它们的识别率都非常高，还可以识别表格、繁体字、英文、竖排文字等；输出方式也很灵活，可以只输出文字，也可以按原稿排版格式输出word文件；使用起来也都不复杂。 不知你用的是什么版本的汉王，识别率会那么低。我有的时候识别质量很次的报纸上的文章，它的识别率也还是可以接受的。

四、提高识别率
如果你的底图质量非常差的话，建议你先在图片处理软件中将导出的图片进行放大、去点、锐化等处理，然后再送到ocr中识别。

我估计，你可能还是送入ocr的图片损失了部分原文的信息，造成识别率下降。因为你既然能放大，放大后截图的识别率还可以，那就说明原图的信息足够ocr识别了。只是你在操作过程中损失了部分东西。

所以，我建议你：
1）先将你的pdf文件导出5－10页图片出来
2）用汉王等ocr软件进行批量识别（识别中注意将不规则的部分框除）
3）输出成word文档

如果它们能很顺利地被识别出来，那后面的事就不用我说了。如果不行，那就真的是你的底图的问题了，这就需要对导出的图片进行批量修正处理。

本答案仅供参考:
1.
汉王pdf_converter能很快而且准确地将pdf文件转换成用word打开的rtf文件，并且是免费版的
下载网址 http://xiazai.zol.com.cn/detail/33/326858.shtml
如果全是扫描图片或乱码，则用雪莹docconvert虚拟打印机输出为jpg格式，再用汉王文豪7600进行识别
2.如果你的文件能识别为文本（不是乱码的）这已经够了，直接复制文字进行word编辑。
=
注:pdf跟word不能有效转换的